Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 64,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Code of Conduct"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Code d'éthique"
            ],
            "id_hash": -9173002114724517474,
            "content_hash": -9173002114724517474,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:1",
            "context": "",
            "note": "type: Title =",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/181901/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 26,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=00b2f32d63f0299e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/26/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2019-10-08T20:22:22.183661Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Fedora Community Code of Conduct"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Code d'éthique de la communauté Fedora"
            ],
            "id_hash": 166174553459285189,
            "content_hash": 166174553459285189,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:3",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921806/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922351,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=824e5ee03da65cc5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922351/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.575375Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "The Fedora Code of Conduct is a set of guidelines that explains how our community behaves and what we value to members and outsiders.  The Code of Conduct is a living document and will be updated when and if it is deemed necessary."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le Code d'éthique Fedora est un ensemble de règles qui expliquent comment notre communauté se comporte et ce que nous attendons de nos membres et des personnes extérieures au projet.    Le Code d'éthique est un document évolutif qui sera mis à jour si nécessaire."
            ],
            "id_hash": -5866690647518366632,
            "content_hash": -5866690647518366632,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:7",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921807/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922352,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=2e9553f06b8fb458",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922352/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.585890Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "The Code of Conduct is not “code” in the sense of being an algorithm or a computer program.  The Code of Conduct is not “blindly and algorithmically” executed but is instead enforced by humans making real decisions based on all of the available information and using all available context."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le Code d'éthique n'est pas du \"code\" au sens d'un algorithme ou d'un programme informatique.  Le Code d'éthique n'est pas appliqué de façon \"aveugle et algorithmique\", il est mis en œuvre par des êtres humains qui prennent de véritables décisions à partir des informations et du contexte disponibles."
            ],
            "id_hash": 7114155390529349197,
            "content_hash": 7114155390529349197,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:10",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921808/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922353,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=e2ba8ea2a16ea64d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922353/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.591988Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "The Code of Conduct does not seek to restrict speech or penalize non-native speakers of English.  Instead the Code of Conduct spells out the kinds of behaviors we, as a community, find to be acceptable or unacceptable.  The Code of Conduct is, in many ways, the outward embodiment of the Friends component of Fedora’s Foundations."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le Code d'éthique ne cherche pas à restreindre la liberté de parole ni à pénaliser les locuteurs non natifs de l'anglais.  À la place, le Code d'éthique explique clairement le genre de comportements que nous, en tant que communauté, trouvons acceptables ou inacceptables.  Le Code d'éthique est, à bien des égards, l'incarnation de la composante Amis de la Fondation Fedora."
            ],
            "id_hash": 7925343675144365074,
            "content_hash": 7925343675144365074,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:14",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921809/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922354,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=edfc7a150fde6412",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922354/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.599561Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Our Pledge"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Notre engagement"
            ],
            "id_hash": 7728265016988515955,
            "content_hash": 7728265016988515955,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:15",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921810/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922355,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=eb4050163badbe73",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922355/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.606551Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "In the interest of fostering an open and welcoming environment, we as the Fedora community pledge to collaborate in a respectful and constructive manner, and welcome everyone willing to join us in that pledge.  We welcome individuals regardless of ability, age, background, body size, education, ethnicity, family status, gender identity and expression, geographic location, level of experience, marital status, nationality, national origin, native language, personal appearance, race and/or ethnicity, religion, sexual identity and orientation, socioeconomic status, or any other dimension of diversity."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans le but de cultiver un environnement ouvert et accueillant pour tous, nous, la communauté Fedora, nous engageons à collaborer de façon respectueuse et constructive, et nous accueillons quiconque souhaite nous rejoindre dans cet engagement.  Nous accueillons les individus sans discrimination d'aptitude, d'âge, d'origine, de taille, d'éducation, d'appartenance ethnique, de statut familial, d'identité et d'expression de genre, de lieu de résidence, de statut matrimonial, de nationalité, d'origine nationale, de langue, d'apparence, de race ou d'ethnie, de religion, d'identité et d'orientation sexuelle, de statut socioéconomique, ni d'aucune autre dimension de la diversité."
            ],
            "id_hash": 7861237054952830279,
            "content_hash": 7861237054952830279,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:19",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 82,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921811/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922356,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=ed18b9736b99f547",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922356/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.611645Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Our channels, mailing lists, and posts should focus on Fedora and on free and open source software and content.  We pledge to make participation in our project and our community a harassment-free experience for everyone.  We pledge to avoid personal attacks on others, and to avoid inflammatory language and speech that perpetuates discrimination.  Furthermore, we pledge to not use the Fedora Project and its platforms as a basis to engage in personal campaigns against other organizations or individuals."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nos canaux de communications, nos listes de diffusions et nos contributions doivent rester centrés sur Fedora et sur le contenu et les logiciels libres et open source.  Nous nous engageons à faire de la participation à notre projet et à notre communauté une expérience sans harcèlement pour tout le monde.   Nous nous engageons à éviter les attaques personnelles, à éviter le langage et les discours provocateurs qui incitent à la discrimination.  De plus, nous nous engageons à ne pas utiliser le Projet Fedora et ses plateformes comme base de campagnes personnelles contre d'autres institutions ou individus."
            ],
            "id_hash": -1900799271487937927,
            "content_hash": -1900799271487937927,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:24",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 78,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921812/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922357,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=659f012229a3e279",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922357/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.617771Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Our Standards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nos principes"
            ],
            "id_hash": -6236292757737131717,
            "content_hash": -6236292757737131717,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:25",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921813/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922358,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=29743cc733bcb13b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922358/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.623796Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Examples of behavior that contributes to creating a positive environment include:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Des exemples de comportements qui contribuent à créer un environnement positif incluent :"
            ],
            "id_hash": -5316246843066026971,
            "content_hash": -5316246843066026971,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:27",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921814/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922359,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=3638e5a9b4c1f425",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922359/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.629160Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Using welcoming and inclusive language"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utiliser un langage bienveillant et inclusif"
            ],
            "id_hash": 7000121833103936596,
            "content_hash": 7000121833103936596,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:29",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921815/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922360,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=e1256db80e9dcc54",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922360/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.635076Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Being kind to others"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Être bons les uns envers les autres"
            ],
            "id_hash": -2929601362997209228,
            "content_hash": -2929601362997209228,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:30",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921816/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922361,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=5757f715010d1774",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922361/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.643121Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Behaving with civility"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se comporter de façon civilisée"
            ],
            "id_hash": -7522733317052516338,
            "content_hash": -7522733317052516338,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:31",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921817/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922362,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=1799e1e7c116b80e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922362/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.650781Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Being respectful of differing viewpoints and experiences"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Respecter les points de vue et les expériences différentes"
            ],
            "id_hash": -6503459264877689257,
            "content_hash": -6503459264877689257,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:32",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922363,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=25bf124161be0657",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922363/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.658085Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Gracefully accepting constructive criticism"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Accepter gracieusement les critiques constructives"
            ],
            "id_hash": 7896669014478291789,
            "content_hash": 7896669014478291789,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:33",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921819/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922364,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=ed969aa15cd0034d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922364/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.665121Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Focusing on what is best for the community"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se concentrer sur ce qu'il y a de mieux pour la communauté"
            ],
            "id_hash": 9037336167943587719,
            "content_hash": 9037336167943587719,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:34",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921820/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922365,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=fd6b115ce6114787",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922365/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.671691Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Showing empathy towards other community members"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Montrer de l'empathie envers les autres membres de la communauté"
            ],
            "id_hash": -7981908758599144846,
            "content_hash": -7981908758599144846,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:35",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921821/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922366,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=113a9046261e6a72",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922366/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.678675Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Examples of unacceptable behavior include:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Des exemples de comportements inacceptables incluent :"
            ],
            "id_hash": 8426157303199015749,
            "content_hash": 8426157303199015749,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:37",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921822/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922367,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=f4efb96c6ebda345",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922367/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.686830Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "The use of sexualized language or imagery and unwelcome sexual attention or advances"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utiliser un langage ou une imagerie à caractère sexuel et faire des allusions sexuelles importunes"
            ],
            "id_hash": 1968550113896076045,
            "content_hash": 1968550113896076045,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:39",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921823/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922368,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=9b51b1e61554930d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922368/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.696876Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Initiating controversy for controversy’s sake (repeatedly asking disingenuous questions under a guise of sincerity)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lancer une controverse pour le plaisir (réitérer des questions trompeuses sous couvert de sincérité)"
            ],
            "id_hash": 8594395361061726804,
            "content_hash": 8594395361061726804,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:40",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921829/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922369,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=f7456d0bbb596a54",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922369/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.704674Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Saying insulting/derogatory comments and making personal attacks."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Faire des commentaires insultants/dégradants et lancer des attaques personnelles."
            ],
            "id_hash": 458317766740333800,
            "content_hash": 458317766740333800,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:41",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921836/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922370,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=865c4594a0ced4e8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922370/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.711637Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Repeatedly instigating conflict, and baiting people into arguments"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Instaurer des conflits à répétition et semer la discorde"
            ],
            "id_hash": -5427236360026211824,
            "content_hash": -5427236360026211824,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:42",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922371,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=34ae9549088dba10",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922371/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.720169Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Public or private harassment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le harcèlement public ou privé"
            ],
            "id_hash": -436872034260499941,
            "content_hash": -436872034260499941,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:43",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921838/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922372,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=79efeb331199c21b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922372/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.730065Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Publishing someone else’s private information, such as a physical or electronic address, without explicit permission"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Publier les informations personnelles d'autrui, par exemple son adresse physique ou électronique, sans son consentement explicite"
            ],
            "id_hash": 4551215335218377176,
            "content_hash": 4551215335218377176,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:44",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921839/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922373,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=bf292a3be80071d8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922373/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.737198Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Deliberate intimidation, stalking, or following"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Des actes délibérés d'intimidation, de harcèlement ou d'espionnage"
            ],
            "id_hash": 352470494194947568,
            "content_hash": 352470494194947568,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:45",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921840/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922374,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=84e43a0c084bd5f0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922374/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.743031Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Violent threats or language directed against another person"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Proférer des menaces ou avoir des propos violents à l'encontre de quelqu'un"
            ],
            "id_hash": -2330061865173380482,
            "content_hash": -2330061865173380482,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:46",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921842/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922375,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=5fa9f5142da8127e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922375/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.748767Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Sexist, racist, homophobic, transphobic, ableist, or exclusionary statements, even if they were meant as jokes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tenir des propos sexistes, racistes, homophobes, transphobes, capacitistes ou discriminatoires, même sous forme de blagues"
            ],
            "id_hash": -9116580653631456048,
            "content_hash": -9116580653631456048,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:47",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921850/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922376,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=017b66327e193cd0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922376/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.753801Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Excessive swearing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Jurer à outrance"
            ],
            "id_hash": 6050982339794172401,
            "content_hash": 6050982339794172401,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:48",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921854/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922377,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=d3f96860e997f9f1",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922377/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.758614Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Unwelcome physical contact"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Forcer un contact physique non désiré"
            ],
            "id_hash": -5666922138730883661,
            "content_hash": -5666922138730883661,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:49",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922378,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=315b0c56e72615b3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922378/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.765092Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Sustained disruption of talks or other events"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Interrompre en permanence des discours ou d'autres évènements"
            ],
            "id_hash": -1550865067285514429,
            "content_hash": -1550865067285514429,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:50",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921862/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922379,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=6a7a387029e27743",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922379/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.770684Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Other conduct which could reasonably be considered inappropriate in a professional setting even if the conduct may be legal under the laws of some jurisdiction."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tout autre comportement qui pourrait raisonnablement être considéré comme inapproprié dans un contexte professionnel, même si ce comportement est considéré comme légal dans certaines juridictions."
            ],
            "id_hash": 5811651791363298784,
            "content_hash": 5811651791363298784,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:51",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922380,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=d0a722834678d5e0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922380/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.779458Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Our Responsibilities"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nos responsabilités"
            ],
            "id_hash": 378891963181296152,
            "content_hash": 378891963181296152,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:52",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921869/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922381,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=8542183ba9abea18",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922381/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.787137Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Within their respective areas of participation Fedora Community members have the right in their sole discretion and responsibility to remove, edit, or reject comments, commits, code, wiki edits, issues, and other contributions that are not aligned to this Code of Conduct.  Those Fedora Community members are expected to exercise these rights in alignment with the Code of Conduct."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans leurs participations respectives, les membres de la communauté Fedora ont le droit à leur seule discrétion et sous leur responsabilité de retirer, d'éditer ou de rejeter des commentaires, des changements, du code, des éditions du Wiki, des articles et toute autre contribution qui entrent en violation du Code d'éthique.  Ces membres de la communauté Fedora doivent exercer ces droits en accord avec le Code d'éthique."
            ],
            "id_hash": 5977456368844680949,
            "content_hash": 5977456368844680949,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:60",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921871/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922383,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=d2f430e5c5622ef5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922383/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.802176Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Scope"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Champ d'application"
            ],
            "id_hash": -8788031476777662237,
            "content_hash": -8788031476777662237,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:61",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921872/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922384,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=060aa3eecfb748e3",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922384/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.809957Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "This Code of Conduct applies in all online and offline project spaces and in all online and offline spaces where an individual is representing the project, its community, or is acting as a community member."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ce Code d'éthique s'applique dans tous les espaces du projet en ligne et hors ligne et dans tous les espaces en ligne et hors ligne où un individu représente le projet, sa communauté, ou agit en tant que membre de la communauté."
            ],
            "id_hash": 2293209210356058907,
            "content_hash": 2293209210356058907,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:64",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921873/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922385,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=9fd31da07aed4b1b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922385/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.818277Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Examples of acting as a community member include:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Des exemples d'actions en tant que membre de la communauté incluent :"
            ],
            "id_hash": 4217213878780924791,
            "content_hash": 4217213878780924791,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:66",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921874/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922387,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=ba868dadd2959377",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922387/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.824223Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Posting to a Fedora mailing list,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Poster sur une liste de diffusion de Fedora"
            ],
            "id_hash": -8645655980766811680,
            "content_hash": -8645655980766811680,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:68",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921875/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922389,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=080475b13029a9e0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922389/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.830510Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Filing a bug with Fedora,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rapporter un bogue avec Fedora"
            ],
            "id_hash": -1373228457102060585,
            "content_hash": -1373228457102060585,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:69",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921876/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922391,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=6cf14ffe72f953d7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922391/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.836931Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Participating in an official Fedora communication channel, such as IRC or telegram"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Participer à un canal de discussion officiel de Fedora, tel que l'IRC ou telegram"
            ],
            "id_hash": -2554454641734689413,
            "content_hash": -2554454641734689413,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:70",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921877/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922393,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=5c8cc109948e5d7b",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922393/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.842704Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Contributing to the Fedora Project in any form"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Contribuer de quelque manière au Projet Fedora"
            ],
            "id_hash": 7482810481445679526,
            "content_hash": 7482810481445679526,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:71",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921878/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922395,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=e7d8487cbc23b1a6",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922395/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.847970Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Using an official project email address"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utiliser une adresse courriel officielle du projet"
            ],
            "id_hash": 7858463162899143917,
            "content_hash": 7858463162899143917,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:72",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921879/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922397,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=ed0ede9c59189ced",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922397/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.855775Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Posting via an official social media account"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Poster sur un compte de réseau social officiel"
            ],
            "id_hash": 6183076622460382958,
            "content_hash": 6183076622460382958,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:73",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922400,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=d5ceb36dc4c5eeee",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922400/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.865859Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Acting as an appointed representative at an online or offline event"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Être nommé représentant lors d'un évènement en ligne ou hors ligne"
            ],
            "id_hash": 7738515704034886789,
            "content_hash": 7738515704034886789,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:74",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921881/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922402,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=eb64bb084bc80485",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922402/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.874769Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Speaking for Fedora or its subprojects at a public event or online video"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Parler au nom de Fedora ou de ses sous-projets au cours d'un évènement public ou d'une vidéo en ligne"
            ],
            "id_hash": -1307815890984959677,
            "content_hash": -1307815890984959677,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:75",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922405,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=6dd9b460523b0143",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922405/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.883086Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Working in a Fedora or related booth or table at an event"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Travailler sur un stand Fedora ou apparenté à un évènement"
            ],
            "id_hash": 1719305474191654433,
            "content_hash": 1719305474191654433,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:76",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922406,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=97dc33383193fe21",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922406/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.890777Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Participating in a Fedora or related technical meetup"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Participer à une réunion technique Fedora ou apparentée"
            ],
            "id_hash": 6109737833052129514,
            "content_hash": 6109737833052129514,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:77",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921884/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922407,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=d4ca263039d648ea",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922407/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.897670Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Serving as an elected or appointed leader in Fedora, including being a member of the Fedora Council"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Être un dirigeant élu ou nommé de Fedora, y compris être un membre du Conseil Fedora"
            ],
            "id_hash": -7472755021849900687,
            "content_hash": -7472755021849900687,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:78",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921885/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922408,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=184b70e6651ec971",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922408/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.903483Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Reporting and Enforcement"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Signalement et mise en application"
            ],
            "id_hash": 5305660418239457536,
            "content_hash": 5305660418239457536,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:79",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922409,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=c9a17e0a30036900",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922409/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.909143Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "Instances of behavior inconsistent with this code may be reported by contacting the Fedora project by filing a private Fedora Code of Conduct ticket at https://pagure.io/CoC/new_issue.  If the incident occurs at an event, the local event staff should be contacted in addition to opening a ticket."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les comportements en contradiction avec ce code doivent être rapportés en contactant le projet Fedora par l'ouverture d'un ticket Code d'éthique Fedora sur https://pagure.io/CoC/new_issue. Si l'incident se produit lors d'un évènement, le personnel sur place doit également être contacté en plus de l'ouverture d'un ticket."
            ],
            "id_hash": 3630367933113091285,
            "content_hash": 3630367933113091285,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:83",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921887/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922410,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=b261a866912cc4d5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.914799Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?format=api",
            "source": [
                "All reports will be kept confidential.  When we discuss incidents with anyone we will anonymize details as much as we can.  This means that the identities of all involved parties will remain confidential unless those individuals instruct us otherwise or we are required to make disclosures under the law. Additionally, in some cases we may need to disclose this information to other parties at Red Hat.  Fedora is not a separate legal entity and therefore has to comply with all requirements imposed upon Red Hat."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tous les rapports sont confidentiels.  Lorsque nous traitons des incidents, nous anonymisons les détails autant que possible.  Cela signifie que les identités de toutes les parties impliquées resteront confidentielles sauf indication contraire de ces individus ou obligation légale. De plus, dans certains cas, il se pourrait que nous devions dévoiler ces informations à de tierces parties chez Red Hat.  Fedora n'est pas une entité légale indépendante et doit donc se plier aux règles imposées à Red Hat."
            ],
            "id_hash": 816176906218952199,
            "content_hash": 816176906218952199,
            "location": "pages/code-of-conduct.adoc:91",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 85,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7921889/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7922412,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-project/masterpagescode-of-conduct/fr/?checksum=8b53a492690ed607",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7922412/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-11T21:58:41.926272Z"
        }
    ]
}