# Romanian translation of redhat-backgrounds.
# Copyright (C) 2006  redhat-backgrounds
# This file is distributed under the same license as the  redhat-backgrounds package.
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>, 2006.
# 
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: redhat-backgrounds cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-04 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-23 23:53+0200\n"
"Last-Translator: Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:1
msgid "Blast of Red"
msgstr "Explozie de roşu"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:2
msgid "Blue Swirl"
msgstr "Vârtej albastru"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:3
msgid "Blue Type"
msgstr "Tipar albastru"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:4
msgid "Default"
msgstr "Implicit"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:5
msgid "Default Dual Screen"
msgstr "Ecran dual implicit"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:6
msgid "Default Dual Screen Wide"
msgstr "Implicit ecran lat dual"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:7
msgid "Default Wide"
msgstr "Implicit lat"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:8
msgid "Default at 4:3 Aspect Ratio"
msgstr "Raport implicit de aspect 4:3"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:9
msgid "Earth from Space"
msgstr "Pământul din spaţiu"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:10
msgid "Flower Garden"
msgstr "Floare de grădină"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:11
msgid "Ladybugs"
msgstr "Buburuze"

#: ../desktop-backgrounds-basic.xml.in.h:12
msgid "Stone Bird"
msgstr "Pasăre de piatră"