# Serbian translations for pam_krb5
# Copyright (C) 2008 Red Hat, Inc.
# This file is distributed under the same license as the pam_krb5 package.
#
# Miloš Komarčević <kmilos@gmial.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam_krb5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://git.fedorahosted.org/git/?p=pam_krb5.git\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-16 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 19:23+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmial.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../src/auth.c:284
msgid "Password: "
msgstr "Лозинка: "

#. Ask the user for a password.
#: ../src/password.c:260
#, c-format
msgid "%s%sPassword: "
msgstr "%s%sлозинка: "

#. Ask for the new password twice.
#: ../src/password.c:352
#, c-format
msgid "New %s%sPassword: "
msgstr "Нова %s%sлозинка: "

#: ../src/password.c:355
#, c-format
msgid "Repeat New %s%sPassword: "
msgstr "Поновите нову %s%sлозинку: "